terça-feira, 29 de abril de 2014

Castelo de imagens e fantasia

As Aventuras de Paio Peres começaram a ser publicadas no jornal Outra Banda, do Seixal, em 27 de Fevereiro de 1992...

A história foi suspensa na 19ª prancha em 30 de Outubro de 1992, quando terminámos a colaboração no Outra Banda...

Castelo de Almada
Imagem: Borges, Victor, As Aventuras de Paio Peres

Original ... segundo as indicações do arqueólogo Dr. Luís Barros, então director do Centro de Arqueologia de Almada. 

O esquiço teve por base gravuras antigas de Almada e na planta que representa o Castelo de Almada antes do terramoto de 1775, publicada na revista Almadan nº2, 2ª série. 

O Arquitecto Salvador Neto fez o favor de transformar os esboços da reconstituição (e fiz uma dezena deles) em "realidade virtual" através da maquetização em Auto Cad e 3D-Studio, em 1994.

Respondo, com esta informação, a um comentário de Luíz Beira sobre a "pouco fidedigna" reconstituição do castelo de Almada apresentada nesta imagem... (1)

Vista nascente tomada do castelo de Almada
Imagem: Borges, Victor, As Aventuras de Paio Peres

Existe uma gravura, com uma vista de Lisboa, anterior a terramoto de 1755, onde o castelo é observado de um ponto imaginário do lado sul.

No entanto o castelo desenhado é pura fantasia.

É representado como uma fortaleza medieval típica, aspecto que desde há muito não tinha, pois a gravura deve datar dos séculos XVII-XVIII.

O autor suprimiu toda a construção à roda do castelo, excepção de uma igreja que, pela orientação do portal e implantação, se deve tomar igualmente como fantasia. (2)

Vista de Lisboa tomada de Almada, século XVIII
Imagem: Museu da Cidade de Lisboa

A Peregrinação de Childe Harold narra as viagens e os amores de um herói desencantado, ao mesmo tempo em que descreve a natureza dos países da região do Mediterrâneo. 

Os primeiros dois cantos do livro contemplam as viagens feitas por Byron pela Espanha, Portugal, Albânia e Grécia, entre outros países. 

O terceiro canto, escrito 6 anos depois, na Suíça, traz as auto-reflexões que caracterizam o "herói byroniano". (3)

Vista de Lisboa tomada de Almada
Imagem: Byron, George Gordon, Childe Harold's Pilgrimage..., London, John Murray, 1869


(1)
Dias
, J. Machado (argumento), Borges, Victor (desenhos), As Aventuras de Paio Peres, O Espião

Dias, J. Machado (argumento), Borges, Victor (desenhos), As Aventuras de Paio Peres, Missão em Al-Mahadan

(2) Pereira de Sousa, R. H., Fortalezas de Almada e seu termo, Almada, Arquivo Histórico da Câmara Municipal, 1981, 192 págs.

(3) A Peregrinação de Childe Harold, Revista Superinteressante, Agosto, 2005

Sem comentários: